本文目录一览：
《蝶恋花·出塞》文学鉴赏
这首词通过诗人“出塞”所见，描绘了眼前荒凉的和平景象，回顾历史，总结出战争与和平两种情况，是对中国历史上王朝更替的规律性概括。因此毛泽东批注：“看出兴亡”，肯定了这首词的思想意义。谢章铤在《赌棋山庄词话》中曾说过：“长短调并工者，难矣哉。国朝其惟竹坨、迦陵、容若乎。
蝶恋花·出塞 清代：纳兰性德 今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
纳兰性德在关外巡察时创作的《出塞》词，描绘了一幅广袤而凄凉的塞外画卷。上片首先以历史的兴衰感叹开篇，暗示江山更替不由人愿的无奈。作为皇族，他虽无法主宰江山，但随皇帝出行的经历让他对国家和时局有了更深的理解。
这首小词通过对塞外古战场的描写，抒发了对历代兴亡和历史变迁的感慨。表面是吊古，但有伤今之意，刚健中含婀娜。说从前幽怨，也不是很古的从前，铁马金戈，青冢黄昏，隐约透示着满清入关以前各族间的战事痕迹。“今古河山无定据”，含而不露，不让人得以指摘。
纳兰性德《蝶恋花(今古河山无定据)》诗词注释与评析
词的上阕写景，描写塞外古战场的荒凉景象。「今古河山无定据」，首句以议论开篇，简朴的文字有一种历史纵深感，而且形成一种笼罩全篇的氛围。「今古」二字，包括古往今来。面对大好河山，多少风云人物，你争我夺，或长期或短暂地占据它，但谁也没有永久地据有这些地方。「画角声中，牧马频来去。
这说明性德对人生、对历史的理解，已经超越了繁华热闹的表象，他从历史的沧桑变化中，看到了人性当中最本质不变的东西，那就是内心深处的情感—“一往情深深几许”。山河会变迁，王朝有兴亡，昔日逐鹿中原的喧嚣战场如今却已满目荒凉，可见世事无定数，只有内心的至情才会永恒不变。
蝶恋花·出塞 今古河山无定据1。画角2声中，牧马3频来去。满目荒凉谁可语4？西风吹老丹枫树。从前幽怨5应无数。铁马金戈6，青冢7黄昏路。一往情深深几许8？深山夕照深秋雨。【注释】无定据：没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词：“可忍归期无定据，天涯已听边鸿度。
这首词从整体上来说，景象博大磅礴，情感凄婉幽怨，自然流畅。面对塞外景象，作者以景写情，又以情带景，使情与景、形与意融为一体。而上篇写眼前之景，下篇写从前之志，虚实形成对比。就整首词来看，手法娴熟而精到。
这首清 纳兰性德的《蝶恋花·出塞》原词如下：今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。这首小词通过对塞外古战场的描写，抒发了对历代兴亡和历史变迁的感慨。
蝶恋花·出塞的注释译文
译文 从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉又能与谁说？只有萧瑟的秋风吹拂着枯老鲜红的枫树。从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，金戈铁马之地，却是当年昭君舍身求和的路。曾经的一往情深有多深呢？犹如夕阳余辉照射下，深山之中的绵绵秋雨。
蝶恋花·出塞 今古河山无定据1。画角2声中，牧马3频来去。满目荒凉谁可语4？西风吹老丹枫树。从前幽怨5应无数。铁马金戈6，青冢7黄昏路。一往情深深几许8？深山夕照深秋雨。【注释】无定据：没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词：“可忍归期无定据，天涯已听边鸿度。
译文：从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西风吹拂着枯老鲜红的枫树。从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
《蝶恋花出塞》赏析
1、这首词通过诗人“出塞”所见，描绘了眼前荒凉的和平景象，回顾历史，总结出战争与和平两种情况，是对中国历史上王朝更替的规律性概括。因此毛泽东批注：“看出兴亡”，肯定了这首词的思想意义。谢章铤在《赌棋山庄词话》中曾说过：“长短调并工者，难矣哉。国朝其惟竹坨、迦陵、容若乎。
2、蝶恋花·出塞 清代：纳兰性德 今古河山无定据。画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数。铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
3、纳兰性德在关外巡察时创作的《出塞》词，描绘了一幅广袤而凄凉的塞外画卷。上片首先以历史的兴衰感叹开篇，暗示江山更替不由人愿的无奈。作为皇族，他虽无法主宰江山，但随皇帝出行的经历让他对国家和时局有了更深的理解。
4、这首小词通过对塞外古战场的描写，抒发了对历代兴亡和历史变迁的感慨。表面是吊古，但有伤今之意，刚健中含婀娜。说从前幽怨，也不是很古的从前，铁马金戈，青冢黄昏，隐约透示着满清入关以前各族间的战事痕迹。“今古河山无定据”，含而不露，不让人得以指摘。
5、词的下片抒情，写自己出塞的感触。“从前幽怨应无数”。首句议论，直接承上阕对古战场描写而来。面对古战场的凄凉景色，郁结在心头的愁恨无法计算。正如唐·李颀《古从军行》所说：“行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。”接下二句叙事：“金戈铁马，青冢黄昏路。”“金戈铁马”，代表战争。
纳兰性德《蝶恋花·出塞》词作赏析
1、纳兰性德在关外巡察时创作的《出塞》词，描绘了一幅广袤而凄凉的塞外画卷。上片首先以历史的兴衰感叹开篇，暗示江山更替不由人愿的无奈。作为皇族，他虽无法主宰江山，但随皇帝出行的经历让他对国家和时局有了更深的理解。
2、蝶恋花·出塞 今古河山无定据1。画角2声中，牧马3频来去。满目荒凉谁可语4？西风吹老丹枫树。从前幽怨5应无数。铁马金戈6，青冢7黄昏路。一往情深深几许8？深山夕照深秋雨。【注释】无定据：没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词：“可忍归期无定据，天涯已听边鸿度。
3、这首词通过诗人“出塞”所见，描绘了眼前荒凉的和平景象，回顾历史，总结出战争与和平两种情况，是对中国历史上王朝更替的规律性概括。因此毛泽东批注：“看出兴亡”，肯定了这首词的思想意义。谢章铤在《赌棋山庄词话》中曾说过：“长短调并工者，难矣哉。国朝其惟竹坨、迦陵、容若乎。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。
发表评论