同儿辈赋未开海棠原文（同儿辈赋未开海棠原文拼音版）

本文目录一览：

• 1、《同儿辈赋未开海棠》原文是什么?该如何鉴赏呢?
• 2、同儿辈赋未开海棠的全文
• 3、求同儿辈赋未开海棠翻译加作者介绍

《同儿辈赋未开海棠》原文是什么?该如何鉴赏呢?

1、梅尧臣《海棠》诗有“胭脂色欲滴，紫蜡蒂何长。”这里以“蜡痕新”来突出海棠花蒂的光泽，就像上过了蜡那样光泽闪烁。“轻笼”“浓抹”相对照，一写情，一描色，使未开海棠不仅有了人的感情，而且有了浓妆艳抹的美人的容颜。“殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春”，转而抒情。

2、海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。

3、爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。翻译/译文 海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！赏析/鉴赏 诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是数点红的海棠蓓蕾。

4、原文：枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。参考翻译 海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！注释赋：吟咏。

同儿辈赋未开海棠的全文

梅尧臣《海棠》诗有“胭脂色欲滴，紫蜡蒂何长。”这里以“蜡痕新”来突出海棠花蒂的光泽，就像上过了蜡那样光泽闪烁。“轻笼”“浓抹”相对照，一写情，一描色，使未开海棠不仅有了人的感情，而且有了浓妆艳抹的美人的容颜。“殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春”，转而抒情。

元好问 〔金朝〕枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。译文 海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。

一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！注释 赋：吟咏。同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。小蕾：指海棠花的花蕾。芳心：原指年轻女子的心。

求同儿辈赋未开海棠翻译加作者介绍

1、公元1240年(嘉熙四年)前后，诗人已入暮年，时金已灭亡，他回到了自已的故乡，抱定了与世无争的态度，过着遗民生活，他自觉已无能周济天下，于是只能坚守自已节操，独善其身。在这时，诗人创作了这首诗。

2、同儿辈赋未开海棠 作者：【元好问】 年代：【金】 体裁：【未知】 类别：【未知】枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。【注释】：诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”，不要轻易地吐蕾。

3、作者：元好问 枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。 爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。 注释： 赋：吟咏。 同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。 一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。 小蕾：指海棠花的花蕾。 芳心：原指年轻女子的心。

4、元好问 〔金朝〕翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新。殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春。译文 被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样，是那么均匀；颜色就好像被涂抹上浓浓的胭脂，光泽娇嫩。我怀着满腔的情意，再三要留住花梢的露水；只怕它滴下花蕾的红艳，可惜了这片明媚的阳春。

5、同代的傅没有开海棠朝代：晋朝作者：袁浩文原文：秋海棠的新枝间长出一层又一层的叶子，藏在一点点的小蓓蕾泛出一点点红色。一定要珍惜自己的芳心，不要轻易绽放，让桃花扇在春风的春天里绽放！参考翻译秋海棠枝条间新长出的绿叶层层叠叠，小芽藏在中间，微微泛红。

6、同儿辈赋未开海棠作者：【元好问】 年代：【金】 体裁：【未知】 类别：【未知】枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。注释：同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。