韦应物《滁州西涧》（韦应物滁州西涧带拼音）

本文目录一览：

• 1、滁州西涧古诗原文翻译
• 2、《滁州西涧》这首诗表达了作者什么情感?
• 3、《滁州西涧》创作背景及赏析

滁州西涧古诗原文翻译

原文：《滁州西涧》韦应物 〔唐代〕独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。译文 唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。

滁州西涧古诗原文翻译 【译文】：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。《滁州西涧》原文 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。【注释】 滁州：在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。 独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生，一作“行”。 深树：枝叶茂密的树。深，《才调集》作“远”。

原文 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。翻译 我独爱涧边那幽静的青草，树上，黄鹂鸟在深处欢快地歌唱。春天的潮水带着细雨，夜晚来势汹汹，在郊外的渡口，没有人影，只有一只小船自由地横漂。字词注释 滁州：位于今安徽省滁州市。

翻译：我喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急，惟有无人的小船横向江心。《滁州西涧》简介《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。

《滁州西涧》这首诗表达了作者什么情感?

《滁州西涧》表达出诗人安贫守节，不高居媚时的胸襟；_含着一种不在位、不得其用的无柰、忧虑、悲伤的情怀。《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。

表达了诗人一种不在其位、不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。诗里写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画。

《滁州西涧》表达了诗人这种不在其位，不得其用的无奈与忧伤情怀，也是作者对自己怀才不遇的不平；同时表露了诗人恬淡的胸襟以及对生活的热爱。原诗：独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

滁州西涧是唐代诗人苏轼所作的一首诗，该诗表达了作者在游览滁州西涧时所感受到的深情和思索。首先，这首诗的前半部分描绘了景色的美丽和壮观。作者用“峰峦如聚，波涛如怒”、“千古江山，英雄无觅”等形象的语言来描述自然景色的恢弘和美丽，表现出作者对大自然的独特感受和感慨。

《滁州西涧》创作背景及赏析

一般认为这首诗是公元781年（唐德宗建中二年）韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧（在滁州城西郊野），写下了这首小诗。滁州，治所在今安徽滁县。西涧，在滁州城西，俗名上马河。此诗作于唐德宗建中二年(781)，时韦应物出任滁州刺史。诗写暮春景物。

写作背景：一般认为《滁州西涧》这首诗是唐德宗建中二年(781年)韦应物任滁州刺史时所作。韦应物任滁州刺史期间时常独步到郊外，滁州西涧便是他常光顾的地方，作者喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野)，写下了这首诗情浓郁的小诗。

作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。此诗写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画，还蕴含了诗人一种不在其位，不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。

滁州西涧的写作背景反映了杜牧深厚的文化修养和对自然、人生的独特感悟。正是在这样一个美好的环境中，杜牧才能够发表出那些优美而深远的诗篇。滁州西涧成为他创作的灵感源泉，也为后人留下了一部传世之作。滁州西涧的赏析：首先，滁州西涧以其独特的自然景观为背景，描绘了山明水秀的美景。