杜甫《阁夜》详解（阁夜唐杜甫翻译）

本文目录一览：

• 1、杜甫《阁夜》赏析
• 2、杜甫阁夜原文及赏析
• 3、阁夜杜甫赏析

杜甫《阁夜》赏析

1、杜甫流寓于荒僻的山城，面对峡江壮丽的夜景，听到悲壮的鼓角声，因而感慨万千，由眼前的情景想到国家的战乱，由历史人物想到自己的境遇，并力图在内心超越这些人生的感慨，因作此诗。诗中虽有悲凉哀伤之情，却亦有壮情和超然之意。开首二句点明时间。岁暮，指冬季；阴阳，指日月；短景，指冬天日短。

2、全诗写冬夜景色，有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆；颔联写夜中所闻所见；颈联写拂晓所闻；末联由武侯、白帝两庙而引出万分感慨，层层铺开，步步推进。诗人通过对时局的深切关怀和三峡深夜美景的赞叹，抒发出悲壮深沉的情怀，这也是诗人一贯的人格与品质的真实表现。

3、岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。这是大历元年(766)冬杜甫寓居夔州(治今重庆奉节)西阁时所作。当时西川军阀混战，连年不息；吐蕃也不断侵袭蜀地。

4、首联描绘出冬夜的寒冷与凄凉，展开诗的氛围。颔联通过夜中的声音与景象，进一步丰富了画面，悲壮与动摇交织。颈联引入拂晓时分，声音与景象转换，渲染出一种淡淡的哀愁。末联将目光投向武侯、白帝两庙，引出对历史人物的感慨，同时也寄托了作者对现实的思考与无奈。

5、杜甫的《阁夜》是一首描绘冬夜景色并寓含诗人深沉思绪的诗作。首联以“岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵”点明了时间，冬季的夜晚，日短夜长，加上身处偏远的夔州，更显凄凉。催字生动地传达了光阴匆匆的感觉。

6、这里，诗人化用左思《蜀都赋》“公孙跃马而称帝”句，意指公孙述在西汉末乘乱据蜀称帝，诗人运用典故，在比较中含蓄而深沉表达了自己忧国忧民的情怀。“终黄土”即最终都死去，同归黄土。上句的意思是说，（诗人）极目远眺夔州西郊的武侯庙与东南的白帝庙，一世之雄，他们也成了黄土中的枯骨。

杜甫阁夜原文及赏析

诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙，故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。人事：指交游。音书：指亲朋间的慰藉。漫：徒然、白白的。

上句“鼓角”，指古代军中用以报时和发号施令的鼓声、号角声。晴朗的夜空，鼓角声分外响亮，值五更欲曙之时，愁人不寐，那声音更显得悲壮感人。这就从侧面烘托出夔州一带也不太平，黎明前军队已在加紧活动。

全诗写冬夜景色，有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆；颔联写夜中所闻所见；颈联写拂晓所闻；末联由武侯、白帝两庙而引出万分感慨，层层铺开，步步推进。诗人通过对时局的深切关怀和三峡深夜美景的赞叹，抒发出悲壮深沉的情怀，这也是诗人一贯的人格与品质的真实表现。

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂寥。岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。

阁夜杜甫赏析

全诗写冬夜景色，有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆；颔联写夜中所闻所见；颈联写拂晓所闻；末联由武侯、白帝两庙而引出万分感慨，层层铺开，步步推进。诗人通过对时局的深切关怀和三峡深夜美景的赞叹，抒发出悲壮深沉的情怀，这也是诗人一贯的人格与品质的真实表现。

五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。这是大历元年(766)冬杜甫寓居夔州(治今重庆奉节)西阁时所作。当时西川军阀混战，连年不息；吐蕃也不断侵袭蜀地。而杜甫的好友郑虔、苏源明、李白、严武、高适等，都先后死去。

杜甫的《阁夜》是一首描绘冬夜景色并寓含诗人深沉思绪的诗作。首联以“岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵”点明了时间，冬季的夜晚，日短夜长，加上身处偏远的夔州，更显凄凉。催字生动地传达了光阴匆匆的感觉。