初中课文《公输》原文及翻译（公输原文及翻译朗诵视频）

本文目录一览：

• 1、公输翻译及原文
• 2、《公输》(《墨子》)原文翻译成现代文
• 3、九下语文文言文及翻译
• 4、公输的原文+翻译

公输翻译及原文

1、墨子站起来，再一次对公输盘行了拜礼，说：“请向你说说这义。我在北方听说你造云梯，将用它攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国有多余的土地，人口却不足。现在牺牲不足的人口，掠夺有余的土地，不能认为是智慧。宋国没有罪却攻打它，不能说是仁。知道这些，不去争辩，不能称作忠。

2、公输盘曰：诺。【译文】公输盘折服了。子墨子说：既然这样，为什么不停下来呢？公输盘说：不行，我已经向楚王说了。子墨子说：为什么不向楚王引见我呢？公输盘说：好吧。

3、”公输盘曰：“诺。”公输翻译：公输盘为楚国制造了一种云梯器械，制成后准备用它攻打宋国。墨子听说了这件事，从齐国起身，走了十天十夜才到达楚国的郢城。他见到公输盘，请求与他相见。

《公输》(《墨子》)原文翻译成现代文

1、子墨子曰：「然，胡不已乎？」公输盘曰：「不可，吾既已言之王矣。」子墨子曰：「胡不见我于王？」公输盘曰：「诺。」 子墨子见王，曰：「今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐，而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟，而欲窃之。

2、公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。 公输盘给楚国制造云梯这种器械，制成后，要拿去攻打宋国。 子墨子闻之，起于齐，行十日十夜而至于郢，见公输盘。 墨子听到这个消息，就从鲁国动身，走了十天十夜，到达郢都，去见公输盘。 公输盘曰：“夫子何命焉为？”子墨子曰：“北方有侮臣，愿藉子杀之。

3、楚王说：好啊！即使这样，公输盘已经给我造了云梯，一定要攻取宋国。于是，楚王召见公输盘。墨子解下衣带，用衣带当做城墙，用木片当做守城器械。公输盘多次用了攻城的巧妙战术，墨子先生多次用了守城的巧妙战术。公输盘的攻城器械都用尽了，墨子先生的守城战术还有余。

九下语文文言文及翻译

《公输》原文及译文 原文：公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。墨子闻之，起于鲁，行十日十夜，而至于郢，见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉？”墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”公输盘不说。墨子解带为城，以牒为械。公输盘九设攻城之机，墨子九距之。

九年级下册文言文（部分）庄子故事两则——惠子相梁 惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子日：“庄子来， 欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中，三日三夜。庄子往见之，日：“南方有鸟，其名鹂鸲，子知之乎？夫鹩鸲，发于南海而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。

陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经同别人一道被雇佣耕地。（有一天）陈胜停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而叹恨了很久，说：如果有一天谁富贵了，不要忘记彼此。

公输的原文+翻译

1、于是见公输盘。子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。【译文】楚王说：好呀。即使这样，公输盘已经为我做好了云梯，我一定要攻取宋国。由此楚王召见公输盘，子母子解下衣带拟作城墙，用木片拟做守城器械。

2、公输盘为楚国造了云梯那种器械，造成后，将用它攻打宋国。墨子听说了，就从齐国起身，行走了十天十夜才到楚国国都郢，会见公输盘。公输盘说：“您将对我有什么吩咐呢？”墨子说：“北方有一个欺侮我的人，愿借助你杀了他。”公输盘不高兴。墨子说：“我愿意献给你十镒黄金。

3、将以为将军为一带被瞻弗晓，故复辩焉。公输盘曰：“吾已说吾王矣。”子墨子曰：“胡不见我于王？”公输盘曰：“诺。”公输翻译：公输盘为楚国制造了一种云梯器械，制成后准备用它攻打宋国。墨子听说了这件事，从齐国起身，走了十天十夜才到达楚国的郢城。他见到公输盘，请求与他相见。

4、墨子说：北方有一个欺侮我的人，我希望借助您的力量杀掉他。公输盘说：很好！要杀这个人没问题。墨子说：请让我奉献十金给您。公输盘说：我按照道义是不杀人的。墨子站起来再拜说：请允许我向您说明这个道理。

5、公输翻译及原文如下：翻译 公输盘给楚国制造云梯这种器械，制成后，将要用它去攻打宋国。老师墨子听到这个消息，从鲁国出发，走了十天十夜，到达郢都，去见公输盘。公输盘说：“先生有什么教导吗？”墨子说：“北方有欺侮我的人，希望凭借您杀掉他。”公输盘不高兴了。

6、文言文《公输》现代汉语翻译公输盘为楚国造了云梯那种器械，造成后，将用它攻打宋国。墨子听说了，就从齐国起身，行走了十天十夜才到楚国国都郢，会见公输盘。公输盘说：“您将对我有什么吩咐呢？”墨子说：“北方有一个欺侮我的人，愿借助你杀了他。”公输盘不高兴。墨子说：“我愿意献给你十镒黄金。