杜荀鹤《山中寡妇》译文、赏析（山中寡妇这首诗）

本文目录一览：

• 1、《山中寡妇》的原文是什么?该如何理解呢?
• 2、唐杜荀鹤山中寡妇原文及赏析
• 3、山中寡妇
• 4、《山中寡妇》的解释!!!

《山中寡妇》的原文是什么?该如何理解呢?

1、从下文“时挑野菜”、“旋斫生柴”的描写来看，山中寡妇应该还是青壮年妇女，照说她的鬓发色泽该是好看的，但由于苦难的熬，使她鬓发早已焦黄枯槁，显得苍老了。简洁的肖像描写，衬托出人物的内心痛苦，写出了她那饱经忧患的身世。

2、苦难就象影子一样跟着寡妇，无穷的辛酸和灾难就是生活强加于她头上的悲剧。陆龟蒙诗：“蓬莱有路教人到，亦应年年税紫芝。”(《新沙》)同样说明了这一现象。

3、第三联“时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧 ”， 主要描写山中寡妇在赋税盘剥下的痛苦生活。吃的`东西是“野菜和根煮”；烧的东西是“生柴带叶”。

4、这说明她已经吃不上正常的饭菜，就是连野菜也很难采集到了，可见像山中寡妇一样生活艰难的人还有不少。六句写她现砍取一些生柴，连树叶一起用来烧锅做饭。这表明她的生活环境很差，能够砍伐的树木早就被人砍光了。

唐杜荀鹤山中寡妇原文及赏析

残酷的赋税剥削，使这位孤苦贫穷的寡妇无以为生。“时挑野菜和根煮，旋斫生柴带叶烧”，只见她不时地挖来野菜，连菜根一起煮了吃；平时烧柴也很困难，燃生柴还要“带叶烧”。这两句是采用一种加倍强调的说法，通过这种艺术强调，渲染了山中寡妇那难以想象的困苦状况。

时挑野菜和根煮， 旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处， 也应无计避征徭。此诗通过塑造山中寡妇这一形象，真实地描绘出了一幅晚唐时代凄凉悲惨的人生画图。首联写山中寡妇命运的不幸：由于战乱，丈夫死于非命，自己孤苦无依，一个人住在用茅草搭架的屋子中，为丈夫服丧。

杜荀鹤诗鉴赏 《山中寡妇》是杜荀鹤的代表作之一。它像一面历史的镜子，折射出唐朝末年频繁的战争和官府的横征暴敛给人民所带来的深重灾难，蕴含了诗人对广大人民的深厚同情。这首诗在艺术上的显著特点是成功地运用了白描的手法，质朴无华地描绘出唐末社会的缩影，生动地塑造出山中寡妇的艺术形象。

山中寡妇

麻苎衣衫鬓发焦一句，抓住衣衫、鬓发这些最能揭示人物本质的细节特征，简洁而生动地刻画出寡妇那贫困痛苦的形象：身着粗糙的麻布衣服，鬓发枯黄，面容憔悴，肖其貌而传其神。

此诗反映了在统治阶级残酷的剥削和压榨下劳动人民的悲惨遭遇。全诗通过山中寡妇这样一个典型人物的悲惨命运，透视当时社会的面貌，语极沉郁悲愤。诗人把寡妇的苦难写到了极至，造成一种浓厚的悲剧氛围，从而使人民的苦痛，诗人的情感，都通过生活场景的描写自然地流露出来，产生了感人的艺术力量。

山中寡妇(杜荀鹤 )夫因兵死守蓬茅， 麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税， 田园荒后尚徵苗。时挑野菜和根煮， 旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处， 也应无计避征徭。【注释】蓬茅：用茅草做成的屋。 麻苎：即苎麻，可以制布的一种植物。 柘：指柘树叶，可养蚕。

这一联用非常简练平直的笔法交代了山中寡妇的衣着、容貌、居住和守寡原因，勾勒出了其孤独而困苦的形象，外表的憔悴不堪正衬托出其心灵的饱经创痛。然而，统治阶级的横征暴敛，达到了鸡犬不留、无孔不入的地步，即使是对在战争中献出了丈夫生命的寡妇也不放过：“桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。

《山中寡妇》的解释!!!

解释. 在偏僻的深山中，隐约可见一个用茅草做成的小屋。这个小屋子十分简陋，下雨时，屋子里漏雨，阴暗潮湿，摇摇欲坠，仿佛一阵大风能把它吹倒似的。一位寡妇默默地孤独地守着这间小茅屋，她的丈夫战死在远方的战场上。

山中寡妇(杜荀鹤 )夫因兵死守蓬茅， 麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税， 田园荒后尚徵苗。时挑野菜和根煮， 旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处， 也应无计避征徭。【注释】蓬茅：用茅草做成的屋。 麻苎：即苎麻，可以制布的一种植物。 柘：指柘树叶，可养蚕。

这很容易使人联想到《山中寡妇》的尾联。这首诗在艺术上有两点是很值得注意的：一是概括交待与具体描绘相结合，这样做使读者认识形象而深刻。二是进层写法，首二句为第一层，三句是第二层，四句是第三层。层层深入，从而将剥削之残酷写得十分深刻。