李白古风·秦王扫六合翻译及赏析（秦王扫六和是谁的诗）

本文目录一览：

• 1、“秦王扫六合,虎视何雄哉”的意思是什么?
• 2、秦王扫六虎视何雄哉虎啸意思
• 3、古风·秦王扫六合注释译文

“秦王扫六合,虎视何雄哉”的意思是什么?

1、意思大概是“秦始皇扫灭六国，虎视天下，（这样的气势）是何等英雄啊！”原诗如下 李白 秦王扫六合 李白 秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。明断自天启，大略驾群才。收兵铸金人，函谷正东开。铭功会稽岭，骋望琅琊台。刑徒七十万，起土骊山隈。尚采不死药，茫然使心哀。

2、这句话正确为“秦王扫六合，虎视何雄哉！”，意思是秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。这句话出自唐代诗人李白创作的《古风·秦王扫六合》，全诗共有24句，全面评价了秦始皇的功过。

3、译文：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。天子之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。所谓大命天与，宏图大略驾御群雄。天下兵器铸为十二金人，函谷关的大门向东面大开，国内太平。

4、意思是：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。天子之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。【出处】《古风·秦王扫六合》——唐代：李白 秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。

秦王扫六虎视何雄哉虎啸意思

“秦王扫六虎视何雄哉虎啸”原句为“秦王扫六合，虎视何雄哉”，意思是秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。

这句话正确为“秦王扫六合，虎视何雄哉！”，意思是秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。这句话出自唐代诗人李白创作的《古风·秦王扫六合》，全诗共有24句，全面评价了秦始皇的功过。

意思是：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。天子之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。【出处】《古风·秦王扫六合》——唐代：李白 秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。

意思大概是“秦始皇扫灭六国，虎视天下，（这样的气势）是何等英雄啊！”原诗如下 李白 秦王扫六合 李白 秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。明断自天启，大略驾群才。收兵铸金人，函谷正东开。铭功会稽岭，骋望琅琊台。刑徒七十万，起土骊山隈。尚采不死药，茫然使心哀。

意思就是：秦王横扫天下，那如老虎一样看着诸侯的气势多么雄大啊。他挥剑割断浮云，那各国诸侯就全都向西来朝拜秦王了。主要是用感叹的语气赞叹亲秦王的。

秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。明断自天启，大略驾群才。收兵铸金人，函谷正东开。铭功会稽岭，骋望琅琊台。刑徒七十万，起土骊山隈。尚采不死药，茫然使心哀。连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。额鼻象五岳，扬波喷云雷。

古风·秦王扫六合注释译文

译文：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。天子之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。所谓大命天与，宏图大略驾御群雄。天下兵器铸为十二金人，函谷关的大门向东面大开，国内太平。

秦王赢政以威猛之姿，以“虎视龙卷”之势，统一天下，终结了六国的纷争与战火。他挥动象征天子权威的宝剑，所向披靡，各国诸侯的荣华富贵皆被纳入其统治版图，纷纷迁徙至咸阳，天下秩序得以重建。

意思是：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。【出处】《古风·秦王扫六合》——唐代：李白 秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。明断自天启，大略驾群才。收兵铸金人，函谷正东开。【译文】秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。

译文：秦始皇横扫天下，虎视耽耽，何等威武！他挥剑上决浮云，威视四海，六国的诸侯皆西向朝秦来降。他英明天纵，有驾驭群才的雄才大略。他收天下之兵器，铸为金人十二，函谷关从此便可向东方敞开，任人出入。他登上会稽山立石铭功，站在琅邪台上极目眺望东海。

意思是：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。天子之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。【出处】《古风·秦王扫六合》——唐代：李白 秦王扫六合，虎视何雄哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。